Interiér
"Au bord du Lac 1", 3-pokojový dům 70 m2 na 2 podlažích. Jednoduše a účelně zařízeno: obývací pokoj/ložnice s 1x pohovkou, jídelním stolem, digitální TV a s plochou obrazovkou. Vstup na zahradu. Kuchyňský kout (4-plotýnkový vařič, myčka, mikrovlnná trouba, elektrický kávovar). Vstup na terasu. Samostatné WC. Elektrické topení. V horním patře: zkosený 1x pokoj s 2x lůžkem. Zkosený 1x pokoj s 1x francouzským lůžkem. Koupelna se sedací vanou. Zahradní nábytek, gril. Výhled na jezero a na krajinu. K dispozici: vysoká židlička pro děti, dětská postýlka. Internet (WiFi, zdarma). Upozornění: nekuřácký dům. Hlásič kouře.
Dům/Rezidence
Dvojdům "Au bord du Lac", renovovaný v roce 2015, obklopen poli. 2 apartmány v domě. 3 km od centra Bütgenbach, klidná poloha, 500 m od lesa, 300 m od jezera, v zeleni. Společné: zahrada 900 m2. Dětské hřiště (houpačka), parkovací místo (4 x) u domu. Supermarket 3 km, restaurace 600 m, pekárna 3 km, půjčovna jízdních kol 3 km, autobusová zastávka "Butchenbach An der Mühle" 2 km, železniční stanice "Eupen" 25 km, písečná pláž "Venntasic Beach" 3 km, krytý bazén 3 km, termální bazén "Thermen van Spa" 40 km, jezero ke koupání "Bütgenbach" 300 m. Golfové hřiště (9 jamek) 23 km, škola surfingu 3 km, škola plachtění 3 km, tenisová hala 3 km, minigolf 3 km, sportovní centrum 3 km, od domu vedou turistické trasy 500 m. Zajímavosti v okolí: Natuurpark De Hoge Venen 15 km, Cultureel Malmedy 17 km, Pittoresk Stadje Monschau 17 km, Kasteel van Reinhardstein 17 km, Circuit van Spa-Francorchamps 24 km, Watervallen van Coo en Plopsa Coo 34 km. Lyžařská střediska: Sourbrodt 9 km, Baraque Michel 18 km. Jezera v okolí: Nidrum 2 km, Robertville 13 km. Turistické oblasti: Natuurcentrum van Botrange 11 km. Upozornění: auto doporučeno. Vhodné pro rodiny. Skupiny mládeže jen na dotaz. Rybaření (nutné rybářské povolení). Objekt č. BE4750.200.1 se nachází na stejném pozemku.
Informace týkající se vyzvednutí klíčů obdržíte společně s Vašimi cestovními podklady před Vaším příjezdem.
